Усі, у кого були діти, розуміють дилему багатьох батьків, які задаються питанням і іноді сперечаються про те, щоб дати своїй новонародженій дитині ім’я. З цією проблемою не стикалася пара з Іспанії, яка з моменту, коли дізналася, що у них народиться дочка, була впевнена в одному імені. На жаль, швидко виявилося, що це … незаконно.
Іспанські ЗМІ повідомляють, що пара назвала свою дівчинку Хазія (іспанська – насіння). Законність цієї назви була швидко піддана сумніву судом. Їх змінили примусово.
Іспанія Ім’я дитини проти закону. Дивовижне рішення суду
Суддя з відділу реєстрації актів цивільного стану в Віторії, в Країні Басків, змінив ім’я дитини на … “Зія”. Батьки дівчинки, однак, не можуть змиритися з таким рішенням і пояснюють, що Хазія в іспанській мові означає не тільки «насіння», а й «насіння» – і саме з цієї причини вони вирішили дати доньці таке ім’я.
Десятки людей носять «заборонене» прізвище
Виявляється, аж 90 людей по всій Іспанії носять ім’я, з яким не погодився суд у Віторії. Однак ЗМІ зазначає, що, ймовірно, це пов’язано з відмінностями в регіональних мовах.
Пара, хоч і не зробила цього, ймовірно, незабаром оскаржить суперечливий вирок суду. У разі апеляції іспанські ЗМІ зазначають, що закон зазвичай стає на бік батьків, якщо обране ними ім’я не ображає дитину.
Правда в тому, що змінити ім’я чи прізвище в Іспанії досить складно. Особливо про це дізнаються польсько-іспанські родини, в яких діти мають подвійне громадянство. чому
Що ж, діти таких пар в Іспанії повинні мати прізвища, відмінні від батьків, тому що там прізвище нащадка складається з першого сегмента прізвища батька і першого сегмента прізвища матері. Іспанське прізвище просто зобов’язане складатися з двох частин, а в Польщі зазвичай односкладне (створюється від імені батька).
Майже неможливо переконати суд в Іспанії, що дитина названа тільки на честь батька. Тому діти з польсько-іспанських сімей, якщо вони зареєстровані в обох країнах, мають документи на два різних імені.
Міхал Вишневський дізнався стать своєї наступної дитини та цікавиться ім’ям. Ви можете допомогти йому, але є одна умова
Все село в шоці. 16-річна Карина народила дитину, а потім її заморозила. Відносні висновки
Дівчинка народилася з пухлиною вдвічі більшою за неї. Драматичне видовище
(Факт, ЗМІ, Twitter)