Опубліковано польську версію "Резюме для осіб, які приймають рішення" щодо звіту IPCC

Узагальнене дослідження другої частини 6-го оглядового звіту Міжурядової групи експертів зі зміни клімату (IPCC) було представлено міждисциплінарною консультативною групою з питань кліматичної кризи, яка діє при президенті Польської академії наук. Ці вчені розробили польськомовну версію «Резюме для осіб, які приймають рішення». Майже 40-сторінковий документ узагальнює найважливіші наукові висновки щодо вразливості суспільств до поточних змін клімату, а також шляхів і можливостей адаптації до них.

У звіті підкреслюється взаємозалежність клімату, екосистем і біорізноманіття, а також соціально-економічних систем. Він інтегрує знання в галузі природничих, соціальних та економічних наук. Оцінки загроз і ризиків, пов’язаних з антропогенною зміною клімату, а також адаптації до цієї зміни, були зроблені в контексті тенденцій зміни клімату, таких як втрата біорізноманіття, нераціональне споживання природних ресурсів, деградація землі та екосистем, швидка урбанізація, зміни чисельності населення, посилення соціальної та економічної нерівності та пандемія.

Польська версія документа доступна на ЦІЙ сторінці.

Водночас автори дослідження закликають «врахувати наукові висновки в діяльності з адаптації до зміни клімату на всіх рівнях – від гмін, міст, районів, воєводств до національного рівня, а також для прийняття рішень- творців для активної участі в міжнародній діяльності».

«Ми закликаємо органи влади на всіх рівнях тісно співпрацювати з громадами, громадянським суспільством, освітою, наукою, медіа, інвесторами та бізнесом, щоб прискорити впровадження стійких та ефективних заходів з адаптації», – написали вони.

У «Резюме для осіб, які приймають рішення» вчені обговорюють, серед іншого: спостережувані та прогнозовані впливи зміни клімату на соціально-економічні та природні системи та пов’язані з цим ризики:

• Техногенна зміна клімату з частішими та інтенсивнішими екстремальними явищами спричинила широкомасштабні несприятливі наслідки та пов’язані з ними втрати та пошкодження соціальних, економічних і природних систем, крім тих, що пов’язані з природною мінливістю клімату. Непропорційно велике навантаження впливає на найбільш вразливі системи та групи людей у ​​всіх секторах і регіонах світу. У деяких випадках відбулися незворотні зміни, оскільки системи вийшли за межі своєї адаптивності.
• Вони додають, що вразливість екосистем і спільнот до зміни клімату значно відрізняється. Приблизно від 3,3 до 3,6 мільярда людей живуть в умовах, які дуже вразливі до зміни клімату. Значна частина видів вразлива до загроз зміни клімату. Деякі з них вимерли під впливом кліматичних змін або змінюють ареали. Соціальна та екосистемна чутливість взаємозалежні. Біорізноманіття також є основою життя людини на Землі – воно впливає, наприклад, на грунтоутворювальні процеси, кругообіг води та багатьох речовин у ландшафті, місцеві та глобальні кліматичні умови, а також економіку (доступність матеріалів, води якість, рибальство тощо). Сучасні моделі нестійкого розвитку підвищують вразливість екосистем і людей до небезпек, пов’язаних із кліматом.
• Глобальне потепління, яке найближчим часом сягне 1,5 градуса за Цельсієм, неминуче посилить численні кліматичні небезпеки та численні ризики для екосистем і людей. Дії щодо обмеження глобального потепління до рівня, що перевищує порогове значення 1,5 °C, значно зменшать прогнозовані втрати та збитки від зміни клімату порівняно з більш високими рівнями потепління, але не усунуть їх повністю.
• Загрози для екосистем і людських систем залежатимуть від рівня глобального потепління. Розмір і швидкість зміни клімату та пов’язані з цим ризики сильно залежать від темпів заходів із пом’якшення наслідків, спрямованих на досягнення кліматичної нейтральності, а також заходів з адаптації. Прогнозовані втрати та збитки збільшуються з кожним збільшенням глобального потепління.
• Загрози, пов’язані зі зміною клімату, та їхні наслідки стають складнішими, і ними важко керувати. Численні кліматичні небезпеки виникатимуть паралельно (наприклад, повені та посухи), і багато кліматичних і некліматичних ризиків (наприклад, збільшення чисельності населення, деградація ландшафту, збої або збої інфраструктури, адаптованої до минулих умов) впливатимуть один на одного, що призведе до комплексних небезпек. . Деякі дії, вжиті у відповідь на зміну клімату, призведуть до нових загроз і ризиків.

Автори дослідження також представляють можливі заходи адаптації та умови для цих заходів:

• Заходи з адаптації до зміни клімату зменшують вразливість до факторів клімату та пов’язані з ними ризики. Існує багато здійсненних і ефективних варіантів адаптації, але ефективність їх реалізації залежить від спроможності та ефективності систем управління та процесів прийняття рішень.
• Ефективність адаптації з точки зору зниження кліматичних ризиків зменшуватиметься зі збільшенням потепління. Інтегровані мультисекторальні рішення, які враховують соціальну нерівність, дозволяють диференціювати реагування залежно від кліматичних ризиків і підвищують доцільність і ефективність адаптації.
• Відносні межі деяких адаптацій людських систем досягнуто, але їх можна подолати, подолавши ряд обмежень, головним чином фінансових, управлінських, інституційних і політичних. Деякі екосистеми досягли абсолютних меж адаптації, тобто меж, за якими адаптація вже неможлива. З кожним збільшенням глобального потепління втрати та збитки зростатимуть, і подальші природні та соціально-економічні системи досягнуть відносної та абсолютної межі адаптації.
• Було досягнуто прогресу в плануванні та реалізації адаптаційних заходів, що принесло багато переваг. Однак прогрес заходів з адаптації не є рівномірним. Багато ініціатив надають пріоритет негайному та короткостроковому зниженню ризику, що зменшує ймовірність трансформаційної адаптації. Трансформаційна адаптація полягає в запровадженні системних змін, які зміцнять здатність екосистем і суспільств справлятися із загрозами в довгостроковій перспективі.
• Зростає кількість задокументованих прикладів погано проведеної адаптації, яка може призвести до пасток, пов’язаних із вразливістю до зміни клімату та підвищеним кліматичним ризиком. Неналежної адаптації можна уникнути за допомогою гнучкого, багатогалузевого, інклюзивного та довгострокового планування та впровадження адаптаційних заходів, які приносять користь багатьом секторам і системам одночасно.

Також пишуть про «кліматоустойчивий розвиток»:

• Знання про спостережувані загрози, прогнозовані ризики та обмеження в адаптації показують, що дії для розвитку стійкості до зміни клімату в усьому світі стають дедалі більш актуальними. Комплексні, ефективні та інноваційні рішення можуть викликати синергію та зменшити компроміси між адаптацією та пом’якшенням, що веде до сталого розвитку.
• Стійкий до зміни клімату розвиток можливий, коли уряди, громадянське суспільство та приватний сектор обирають інклюзивний розвиток, який надає пріоритети зменшенню ризиків, справедливості та справедливості, тоді як прийняття рішень, фінансування та операції інтегровані на всіх рівнях управління, у різних секторах та за часовими рамками. Стійкий до зміни клімату розвиток потребує міжнародної співпраці та співпраці влади на всіх рівнях із громадами, громадянським суспільством, освітніми, науковими та іншими установами, ЗМІ, інвесторами та бізнесом.
• Збереження, захист і відновлення біорізноманіття та екосистем є ключовим елементом стійкого до клімату розвитку, особливо через загрози, які створює для них зміна клімату, і їхню роль у адаптації та пом’якшенні наслідків. Підтримка глобальної стійкості, біорізноманіття та екосистемних послуг залежить від ефективного та справедливого захисту приблизно 30-50% суші, прісноводних і морських територій Землі, включно з екосистемами, які зараз є близькими до природних.
• Без сумніву, зміна клімату вже руйнує соціально-екологічні системи. Минулі та поточні тенденції розвитку (історичні викиди, економічне зростання на основі надмірної експлуатації природних ресурсів та зміна клімату) не сприяють реалізації стійкого до клімату розвитку. Соціальний вибір і дії, здійснені в наступне десятиліття, визначатимуть, наскільки наш розвиток адаптуватиметься до зміни клімату. Якщо нинішні викиди парникових газів різко не впадуть, перспективи розвитку стануть дедалі обмеженішими.

Польськомовну версію розробили голови Групи кліматичних криз при президенті Польської академії наук, проф. доктор хаб. Шимон Маліновський з факультету фізики Варшавського університету та веб-сайту Naukoklimacie.pl, а також д-р Александра Кардаш (UW, Naukoklimacie.pl), д-р хаб. Яцек Пневський (UW, Naukoklimacie.pl), Анна Серпінська (Naukaoklimacie.pl), Dr. hab. Івона Вагнер (Факультет біології та охорони навколишнього середовища Лодзького університету).

Звіт супроводжується інтерактивним атласом, де можна візуалізувати його висновки в контексті Польщі та її околиць.

Наука в Польщі

zan/